 |
|
 |
 |
Share |
010132 - Godini, Godini
Artist: Cubrica Ensemble, Galina Durmushliyska
Label: Gega New
Year: 2008
The Godini, Godini programme (GD 339) presents the Bulgarian traditional ritual calendar. It begins with Christmas songs and finishes with the autumn festivities.
Cubrica Ensemble was created in 2003 by the Bulgarian singer Galina Durmushliyska and producer Jaap van Beelen of Etnic Foundation, the Netherlands. They had previously worked with a female choir, but now the choir is mixed. The Dutch choir conductor Ivo Boswijk was invited to conduct the new choir. The repertoire that the ensemble presents is a real challenge. There is minimal choir literature for mixed choir in Bulgarian folklore style; songs have been written mainly for women’s choirs. The ensemble collaborates with some Bulgarian composers (Gencho Genchev, Patar Krumov, Milcho Vassilev, etc.), who composed the songs especially for the ensemble. Ivo Boswijk and Galina Durmushliyska made the arrangements for mixed choir of some authentic folk songs from different regions of Bulgaria. They also include some works that have already become classics in the folk genre. |
| 1 |
Have I not told you, Tudora |
3'44" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Music: Gencho Genchev |
| 2 |
Velika, you beautiful girl |
2'51" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
Wedding |
2'53" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
Christmas Eve |
5'59" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a) Godini, Godini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Traditional folk song from Dobrudja |
|
b) Gospodi, pomiluj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Orthodox |
|
c) Kitka koledarski pesni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Traditional folk songs from Dobrudja -Okasnjahme / Shila moma / Melaj Dojna / Nazdrave ti, chorbadjio |
| 5 |
Sos ma karaj, majchinko & Dosterjo, moja majchina |
3'26" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Traditional |
| 6 |
Cherry, black morello |
3'51" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Traditional folk song from the Rhodopes |
| 7 |
Rodopska kitka |
2'17" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
a) Izlel e Deljo hajdutin; b) Rofinka; c) Devojko mari, hubava
Traditional folk songs from the Rhodopes |
| 8 |
Chubrichanche le |
2'18" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Chubrichanche is a girl's name |
| 9 |
The carriage takes off |
1'47" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
Are you a tulip, are you a hyacinth or a rose? |
3'43" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
(Lale li si, zjumbjul li si, gjul li si?
) |
| 11 |
Ibish Aga |
3'28" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
(Ibish the chief) |
| 12 |
During the harvest |
4'49" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
The colourful wheels came from below |
2'01" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
Three songs from the Rhodopes |
3'06" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
Traditional songs |
5'35" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
a) Todorov den;
b) Pusta mladost;
c) Kakva moma |
| 16 |
Last night I came by, beautiful Elena |
1'48" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
Mara speaks to her mother |
1'59" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
Hey, beautiful girl |
4'30" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
Autumn, time of festivities |
5'36" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
a) Esen se... (Traditional folk song from Dobrudja)
b) Sungurlarsko vino (Traditional)
c) De ima vino cherveno (Traditional)
d) Oj Shope, Shope
|
|
|
|
Artists •
Labels •
Authors •
Publishers •
Manufacturers •
Song Lyrics
|
If you have a promo code, please type it below to get discounted prices.
(Click here for more info on how to obtain a promo code and the discount table)
|
|
|
 | Gankino horo | | Kutsata | | Dzhanguritsa | | Grancharsko horo | | The young tallor |
|
|
Home 
